La vida por delante

Una producción de Focus

La vida por delante es la tierna historia de los marginados narrada por Momo, un niño árabe que vive en la pensión de la señora Rosa, una vieja exprostituta judía, superviviente de Auschwitz, que acoge a hijos abandonados en un suburbio de París. El texto nos describe el sórdido paisaje humano en el que Momo hace su aprendizaje vital. Con su registro de adolescente denuncia el racismo y el materialimso y reflexiona sobre la vejez, la soledad, la eutanasia.

La vida por delante, novela con la que Romain Gary (1914-1980) ganó el premio Gouncourt en 1975 con el pseudónimo de Emile Ajar y de la que se hizo una versión cinematográfica (Madame Rosa), sorprende por su plena vigencia y los toques de ironía, ingenuidad y amor. Josep Maria Pou ha partido de la adaptación teatral de Xavier Jaillard que recientemente ha triunfado en Francia.


Ficha Artística
AUTOR: Romain Gary (Emile Ajar)
ADAPTACIÓN: Xavier Jaillard
TRADUCCIÓN: Josep Maria Vidal
DIRECCIÓN: Josep Maria Pou

REPARTO:
Concha Velasco (Madame Rosa)
Rubén de Eguia (Momo)
José Luis Fernández (Youssef Kadir)
Carles Canut (Doctor Katz)

ESCENOGRAFÍA: Llorenç Corbella
VESTUARIO: María Araujo
ILUMINACIÓN: Pep Gàmiz
ESPACIO SONORO: Jordi Ballbé

PRODUCCIÓN: Focus


  • La vida por delante

  • La vida por delante

  • La vida por delante

  • La vida por delante

  • La vida por delante

  • La vida por delante

  • La vida por delante

"Velasco absorbe la esencia de su personaje y llega al corazón. Consigue que la verdad de la vida suba al escenario. La vida por delante es de las obras que hacen crecer a un intérprete". César López Rosell. El Periódico

"Una lección de tolerancia en que Concha Velasco emociona y se emociona". Marta Romagosa. Time Out

"Velasco exhibe sin recato una feliz madurez y su trabajo es una espléndida lección moral para cuantos colegas, ellas y ellos, están enemistados con el calendario". Joan-Anton Benach. La Vanguardia

"Velasco se convierte sobre el escenario en un personaje versátil, entrañable y poderoso". María José Ragué. El Mundo

"Un delicado retrato de personajes marginales, conmovedor y divertido. Concha Velasco y Rubèn de Eguia bordan sus papeles". Carme Tierz. La guía del ocio

"La vida por delante va a ser, está siendo, un éxito de campeonato". Marcos Ordoñez. El País (Babelia)

DOSSIER DE PRENSA

La vida por delante
Dosier de prensa

IMÁGENES

La vida por delante
Cartel del espectáculo

La vida por delante
Josep Maria Pou y Concha Velasco
Copyright: David Ruano

La vida por delante
Rubèn de Eguia, Carles Canut, José Luis Fernández y Concha Velasco
Copyright: David Ruano

La vida por delante
Madame Rosa (Concha Velasco)
Copyright: David Ruano

La vida por delante
Madame Rosa (Concha Velasco)
Copyright: David Ruano

La vida por delante
Momo (Rubèn de Eguia) y Madame Rosa (Concha Velasco)
Copyright: David Ruano

La vida por delante
Madame Rosa (Concha Velasco)
Copyright: David Ruano

La vida por delante
Madame Rosa (Concha Velasco) y el Doctor Katz (Carles Canut)
Copyright: David Ruano

La vida por delante
Madame Rosa (Concha Velasco)
Copyright: David Ruano

La vida por delante
Momo (Rubèn de Eguia)
Copyright: David Ruano

La vida por delante
Madame Rosa (Concha Velasco)
Copyright: David Ruano

La vida por delante
Madame Rosa (Concha Velasco) y Momo (Rubèn de Eguia)
Copyright: David Ruano

La vida por delante
Madame Rosa (Concha Velasco) y Momo (Rubèn de Eguia)
Copyright: David Ruano

La vida por delante
Madame Rosa (Concha Velasco)
Copyright: David Ruano